憎しみと判断をめぐる至言

ネット上の某所で見つけて
即座に紙とペンをとり、
メモした。

あまりの的確、
そのありがたさに、

時間をかけ、
一文字ずつゆっくり
丁寧に書き写した。

これを ↓

敵を憎むな。判断が鈍る。

(Never hate your enemies,
 it affects your judgement.)


そして、これも ↓

考えを口にするな。

(Never let anybody know what you're thinking)



どちらも出典は
映画「ゴッドファーザーPARTⅢ」。

当該シーンのYTはこちら ↓
https://www.youtube.com/watch?v=OJWUBO49Vds

上の方の至言を刻んだバングルもあった。
http://pulp.la/accessories/enemy_bangle.html


常に身につけていたら忘れんかな。買うか……?