収容所の難民から「いっそ海に棄てるか、ガス室か安楽死を」と公開書簡（豪）
豪Manus島の難民センターに収容された人々が
入管から、受け入れてくれる国など地球上にはないと言われるようになったことから、
入管から、受け入れてくれる国など地球上にはないと言われるようになったことから、
Malcolm Trunbull首相とPeter Dutton入管大臣に宛てて
解放を求める要求に回答もなく、
現在のようにゴミと同様の扱いで収容されて事実上の拷問を受け続けるしかないなら
豪政府の費用を削減し、国境の安全を取り戻すためにも有効だろうと、
以下の３つのいずれかを提案する手紙を公開。
現在のようにゴミと同様の扱いで収容されて事実上の拷問を受け続けるしかないなら
豪政府の費用を削減し、国境の安全を取り戻すためにも有効だろうと、
以下の３つのいずれかを提案する手紙を公開。
約６００人が署名した模様。
原文は以下。
Hello dear Mr Malcolm Turnbull and Peter Dutton.
As the refugees and asylum seekers trapped in Manus Island, we would like to request you something different this time.
As previously we wrote and asked for help and there was no respond to our request to be freed out of detention we realized that there are no differences between us and rubbish but a bunch of slaves that helped to stop the boats by living in hellish condition.
The only difference is that we are very costly for the Australian tax payers and the Politicians as our dob to "stop the boats" is done.
We would like to give you some recommendations to stop the waste of this huge amount of moneys ruining Australian's reputation and to keep the Australian borders safe forever.
1. A Navy shop that can put us all on board and dump us all in the ocean. (HMAS is always available)
2. A gas chamber. (DECMIL will do it with a new contract)
3. Injection of a poison. (IHMS will help for this)
This is not a joke or a satire and please take it serious.
We are dying in Manus gradually, every single day we are literally tortured and traumatized and there is no safe country to offer us protection as DIBP says.
Best regards.
Merry Christmas in advance.
Manus refugees and asylum seekers.
As the refugees and asylum seekers trapped in Manus Island, we would like to request you something different this time.
As previously we wrote and asked for help and there was no respond to our request to be freed out of detention we realized that there are no differences between us and rubbish but a bunch of slaves that helped to stop the boats by living in hellish condition.
The only difference is that we are very costly for the Australian tax payers and the Politicians as our dob to "stop the boats" is done.
We would like to give you some recommendations to stop the waste of this huge amount of moneys ruining Australian's reputation and to keep the Australian borders safe forever.
1. A Navy shop that can put us all on board and dump us all in the ocean. (HMAS is always available)
2. A gas chamber. (DECMIL will do it with a new contract)
3. Injection of a poison. (IHMS will help for this)
This is not a joke or a satire and please take it serious.
We are dying in Manus gradually, every single day we are literally tortured and traumatized and there is no safe country to offer us protection as DIBP says.
Best regards.
Merry Christmas in advance.
Manus refugees and asylum seekers.
600 refugees in Australian detention centre write open letter demanding assisted suicide
The Independent, December 2, 2015
The Independent, December 2, 2015
Independentに写真が何枚かあります。
今この時にも、こういう目にあっている子どもたちがいる……。
記事タイトルが
「自殺幇助を要求」としているのを見て、
「自殺幇助を要求」としているのを見て、
私たちみんな、順次この人たちと同じところに追いやられていくんだな……と思った。
